Sunrise at La Concha Beach, Santa Lucía, Cuba (Photojournalism)

LEER ENINGLES Y ESPAÑOL

Text and photos by Lázaro David Najarro Pujol

Camagüey, Cuba, Dec 3.- The sunrises in La Concha, on the beach of Santa Lucía, east of the city of Camagüey, are splendid in most of the year.

La Concha is located southeast of the tourist pole of Santa Lucía, very close to Amigos del Mar and Residencial and west of Punta de Ganado.

In a summer season we witnessed uncommon, very unique and exceptional phenomenon — unique, unsurpassed and unclassifiable — on that Camagüey´s north bank, the removal of the sea from its normal cause at about 50 meters. Researchers point out that the population should not be alarmed at the withdrawal of the sea because it does not represent a tsunami omen.

The Dominican geologist Osiris de León noted that the collection of the beach is due to the combination of the Crescent lunar phase and the sun’s tide, producing a descent of the waters that is known as dead tides.

From La Concha you can see an extensive or long strip of corals breaking the waves at a distance from the beach to a thousand meters. Precisely this coral reef is considered the second largest in the world, only surpassed by the Great Barrier Reef of Australia. (Translated by Linet Acuña Quilez)

Amaneceres en la Playa La Concha, Santa Lucía, Cuba (Fotorreportaje)

Texto y fotos Lázaro David Najarro Pujol

Camagüey, Cuba.-Los amaneceres en La Concha, en la Playa de Santa Lucia, al este de la ciudad de Camagüey, son esplendidos en casi todo el año.

La Concha se encuentra ubicada al sureste del Polo Turístico de Santa Lucia, muy próxima Amigos del Mar y Residencial y al oeste de Punta de Ganado.

En una temporada estival fuimos testigo de fenómeno no común, muy singular y excepcional —único, sin igual e inclasificable—,  en esa ribera del norte camagüeyano, la retirada del mar de su cause normal a unos 50 metros.

Señalan los investigadores que  la población no debe alarmarse ante la retirada del mar  ya que no representa un presagio de tsnami.

El geólogo dominicano Osiris de León señaló que la recogida de la playa se debe a la combinación de la fase lunar cuarto creciente y la marea del sol, produciendo una marea extremadamente baja que es conocidas como mareas muertas.

Desde La Concha se aprecia una extensa o  larga franja de corales rompiendo las olas a una distancia de la playa a unos mil metros. Precisamente esa barrera coralina está considerada como la segunda más extensa del mundo, solo superada por la Gran Barrera Coralina de Australia.

 



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.