El Color y la luz irradian con sus tonalidades la ciudad de Ciego de Ávila

Texto y fotos Lázaro David Najarro Pujol

Ciego de Ávila, Cuba, 27 nov.-El ingenio del hombre, las totalidades de la naturaleza y la relación del ser humano con su entorno distinguen en la exposición personal de fotografías Color and Light (Color y luz), del artista estadounidense del lente Paúl Murray, que se exhibe en esta urbe, auspiciado por el Consejo Provincial  de las Artes Plásticas en Camagüey, entre otras instituciones.

Con la curaduría de  Juan Carlos Mejías Ruiz, el proyecto fue calificado también como singular, especial  y de fotografías hermosas para regalar a los habitantes de la urbe de los portales, fundada en 1840.

Espectadores  que acudieron a la muestra fotográfica en el Salón Expositivo del Consejo Provincial  de las Artes Plásticas en Ciego de Ávila, plasmaron en el libro de visitantes en la noche inauguración, opiniones positivas de la obra creadora Paúl Murray que hace valer el papel universal de la cultura

Color y luz, que se mantendrá abierta hasta mediados de diciembre en la urbe avileña y contó con dirección general de  Bárbaro Toranzo Gordillo..

Es una selección de 36 imágenes tomadas por el creador en su recorrido por diferentes naciones del mundo, entre los que destacan la Antártica, Argentina, Uruguay, México, Estados Unidos y Cuba, esta ultima nación convertida en el segundo país receptor de las obras de Paúl Murray después de su región de origen.

Color y luz, Color , se reinaugurará en la tercera y cuarta semana de febrero de 2019 en la Casa del ALBA en La Habana, en el contexto del evento nacional Noviembre Fotográfico convocado por la Fototeca de Cuba.

The Color and the light radiate with their tonalities the city of Ciego de Ávila

Text and photos Lázaro David Najarro Pujol

Ciego de Ávila, Cuba, 28 nov.-The ingenuity of man, the totalities of nature and the relationship of the human being with his environment distinguish in the personal exhibition of photographs Color and Light, by the American lens artist Paul Murray, which is exhibited in the city of Ciego de Ávila, sponsored by the Provincial Council of the Plastic Arts in Camagüey, among other institutions.

With the curatorship of Juan Carlos Mejías Ruiz, the project was also qualified as singular, special and beautiful photographs to give to the inhabitants of the city of the portals, founded in 1840.

Spectators who attended the photographic exhibition in the Exhibition Hall of the Provincial Council of Plastic Arts in Ciego de Ávila, reflected in the book of visitors at the opening night, positive opinions of the creative work Paul Murray that makes use of the universal role of the culture

Color and light, which will remain open until mid-December in the avileña city and has the general direction of Bárbaro Toranzo Gordillo ..

It is a selection of 36 images taken by the creator in his journey through different nations of the world, among which Antarctica, Argentina, Uruguay, Mexico, the United States and Cuba stand out, this last nation turned into the second country receiving the works of Paul Murray after his region of origin.

Color and light, Color, will reopen in the third and fourth week of February 2019 at the Casa del ALBA in Havana, in the context of the national Photographic November event convened by the Fototeca de Cuba. (Translated Paul Murray),

---