Una confrontación amistosa en Camagüey (+Fotos)

En la Peña del Dominó Santa Ana se juega el doble nueve en el que se utilizan 55 fichas

LEER EN ESPAÑOL E INGLES

Texto y fotos Lázaro David Najarro Pujol

Camagüey, Cuba, 4 nov.- En el callejón de Jofre,  que colinda con los muros de la tricentenaria iglesia Santa Ana, una reliquia arquitectónica de la ciudad de Camagüey que data de 1756,  surgió el 10 de octubre de 2018 la Peña del Dominó, un juego de mesa que algunos aseguran que es de origen francés, aunque otros lo remontan a China.

La iniciativa lleva el nombre de la iglesia, que está ubicada en la Plaza Cándido González, plaza erigida en honor a uno de los mártires que participaron en la expedición del yate Granma, liderada por Fidel Castro Ruz.

José Luis Vargas,  quien promueve la iniciativa en se barrio de la quincetenaria  ciudad de Camagüey, cuyo centro histórico es Patrimonio Cultural de la Humanidad, logró agrupar  a 27 jugadores que durante 21 días participaron en una competición del esparcimiento más popular de Cuba.

En la Peña del Dominó Santa Ana se juega el doble nueve en el que se utilizan 55 fichas (30 pares y 25 impares) cuyos valores van desde el blanco cero hasta el doble nueve. En el dominó cubano solo participan 40 fichas, diez por cada jugador. Cada vez que se reanuda la data se vuelven a revolver las 55 fichas y quedan 15 fuera, sin que puedan ser vistas por ninguno de los jugadores.

Alrededor de la mesa suceden muchas confrontaciones, pero amistosas.  A veces ocurren entre la misma pareja, por poner una ficha incorrecta u otros motivos y se escuchan frases como estas jugando a favor del contrincante.

La competición comenzada el 10 de octubre de 2018 finalizó con los ganadores individuales. Para llevar a la final se exige haber participado como mínimo en 63 partidos… Luis Manuel Rodríguez, el Ruso, obtuvo el primer lugar, seguido por José Luis Varona y Ángel Santana.

A friendly confrontation in Camagüey (+ photos)

Camagüey, Cuba, Nov 5.- In the alley of Jofre, which adjoins the walls of the tercentenary church Santa Ana, an architectural relic of the city of Camagüey dating from 1756, arose on October 10, 2018 the Peña del Domino, a board game that some claim that it is of French origin, although others trace it back to China.

The initiative bears the name of the church, which is located in the Plaza Cándido González, a square erected in honor of one of the martyrs who participated in the expedition of the Granma yacht, led by Fidel Castro Ruz. José Luis Vargas, who promotes the initiative in that neighborhood of the 5 centuries old City of Camagüey, whose historical center is the Cultural Heritage of Humanity, managed to group 27 players who during 21 days participated in a competition of the most popular recreation in Cuba.

In the Peña del Domino Santa Ana is played the double nine in which are used 55 chips (30 pairs and 25 odd) whose values range from white zero to double nine. In Cuban Domino only 40 chips are involved, ten per player. Each time the data is resumed, the 55 chips are re-revolved and 15 are left without being seen by any of the players.

Many confrontations, but friendly, happen around the table. Sometimes they happen between the same couple, to put an incorrect card or other reasons. You hear phrases like you are playing in favor of the opponent.

The competition started on October 10, 2018 ended with the individual winners. To carry to the final it is demanded to have participated at least in 63 matches… Luis Manuel Rodríguez, the Russian, won first place, followed by José Luis Varona and Ángel Santana. (Text and photos by Lázaro David Najarro Pujol) (Translated by Linet Acuña Quilez)

Reconocmiento a ganadores y a quiens apoyarin la Peña del dominó

Luis Manuel Rodríguez, el Ruso, en el centro de la foto, obtuvo el primer lugar, seguido por José Luis Varona, a la derecha, y Ángel Santana

En el dominó cubano solo participan 40 fichas

En el callejón de Jofre surgió el 10 de octubre de 2018 la Peña del Dominó

 

---