Cisneros 159, la voz de la UNEAC camagüeyana

Cisneros 159, la voz de la UNEAC camagüeyana

Texto y fotos Lázaro David Najarro Pujol (Leer en español e ingles)

Camagüey, Cuba, 10 oct.- Todos los sábados en el horario de la mañana sale al aire el programa Cisneros 159, la voz de la filial agramontina de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), al alcance de los radioescuchas de la comarca de pastores y sombreros, al decir de Camagüey, el Poeta Nacionalde Cuba, Nicolás Guillén.

Se transmite desde los estudios de CMHC Radio Camagüey y se estrenó con la presencia física de la vocalista Paz Luaces, el poeta Sergio Morales Vera, el crítico de arte Jorge Santos Caballero y la intérprete Luanda Suárez.

Con la dirección de Filo Torres, la conducción del filólogo y escritor  Ernesto Aguero García y la realización de sonido Kleirber Heredia, el espacio radiofónico, surgido el día 7 de agosto de 2018, ha abordado disímiles temas del accionar de la vanguardia artística camagüeyana.

Morales Vera, también presidente de la UNEAC en la provincia,  explicó que  el programa deviene espacio para divulgación del quehacer de la organización en el territorio y están, enfrascados en el proceso previo a su IX Congreso de la que se efectuará en La Habana del  28 al 30 de junio de 2019, al que calificó como el acontecimiento más importante de la vanguardia artística cubana en los últimos años.

Opinó que el evento marcará pauta en el futuro de la organización, el universo cultural y en la sociedad cubana en su conjunto. El Congreso por su magnitud y alcance requiere emplear el mayor esfuerzo y pensamiento para un progreso acorde al momento histórico de cambios y transformaciones por el que transita la nación.

Consideró que la provincia es un pilar fundamental en el desarrollo cultural del país, tierra del Poeta Nacional de Cuba, Nicolás Guillén y de la poetisa Gertrudis Gómez de Avellaneda, entre otras personalidades. “Los intelectuales también son protagonistas del proceso revolucionario cubano”, afirmó el creador.

El programa Cisneros 159 la voz de la filial agramontina de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba será siempre un promotor del bolero y lo más autentico de la música de la ínsula, enfatizó el escritor  Ernesto Aguero García .

Se escucharon melodías como Amor Camagüeyano, interpretada por el dúo Voces; al igual que Ausencia, La tarde, e Y tú, ¿qué has hecho? en voz de la vocalista Paz Luaces, quien comparte su vida entre La Habana y Suiza. La cantante calificó a Camagüey como “esta tierra mía”.

En Tanto Santos Caballero reflexiono en torno a las artes plásticas y en especial sobre la obra del pintor Rodrick Dixon Gentlyl. Resaltó la magnitud de la faena del creador caracterizada por su alto vuelo creativo y una fuerza antropológica que estimula al espectador a indagar sobre su propia existencia.

Cisneros 159, UNEAC´s voice in Camagüey

Camagüey, Cuba, Oct 10.- Every Saturday morning, the Cisneros 159 program, the voice of the Camagüey´s subsidiary of the Union of Writers and Artists of Cuba (UNEAC), is aired on the scope of the listeners of the “region of shepherds and hats” , as the National Poet, Nicolás Guillén, said of Camagüey.

It is transmitted from the studios of CMHC Radio Camagüey and was premiered with the physical presence of the vocalist Paz Luaces, the poet Sergio Morales Vera, the art critic Jorge Santos Caballero and the interpreter Luanda Suárez.

With the direction of Filo Torres, the conduction of the philologist and writer Ernesto Aguero García and the realization of sound of Kleiber Heredia, the radio space, emerged on July 7, 2018, has dealt with dissimilar themes of the action of the artistic avant-garde of Camagüey.

Morales Vera, also president of the UNEAC in the province, explained that the program becomes space for the dissemination of the work of the Organization in the territory and they are engaged in the process prior to its 9th Congress, which will take place in Havana from June 28 to 30, 2019 and which it described as the most important event of the Cuban artistic avant-garde in recent years.

He said that the event will mark the future of the organization, the cultural universe and the Cuban society as a whole. The Congress-by its magnitude and scope-requires using the greatest effort and thought for progress according to the historical moment of changes and transformations for which the nation travels.

He considered that the province is a fundamental pillar in the cultural development of the country, land of the national poet of Cuba, Nicolás Guillén, and of the poetess Gertrudis Gómez de Avellaneda, among other personalities. “The intellectuals are also protagonists of the Cuban revolutionary process,” said the creator.

The program Cisneros 159, the voice of the Camagüey´s subsidiary of the Union of Writers and Artists of Cuba, will always be a promoter of Bolero and the most authentic of the music of the island, emphasized the writer Ernesto Aguero García.

In the first space, premiered as part of the summer programming of the radio station of the provincial capital, melodies were heard as Amor Camagüeyano, interpreted by the duo Voces; as well as Ausencia, La tarde e Y tú, ¿qué has hecho?, in the voice of the vocalist Paz Luaces, who shares her life between Havana and Switzerland. The singer described Camagüey as “this land of mine.”

Also Santos Caballero reflected on the plastic arts and especially on the work of the painter Rodrick Dixon gently. He highlighted the magnitude of the work of the creator characterized by his high creative flight and an anthropological force that stimulates the spectator to investigate their own existence. (Text and photos by Lázaro David Najarro Pujol/Radio Camagüey) (Translated by Linet Acuña Quilez)

 

La conducción del filólogo y escritor Ernesto Aguero García

El espacio radiofónico, surgido el día 7 de agosto de 2018, ha abordado disímiles temas

Con la dirección de Filo Torres y la realización de sonido Kleirber Heredia

 

---