Atesora Camagüey: más de cinco siglos de historia y cultura (+Podcast) (+Fotos)

Texto y fotos Lázaro David Najarro Pujol (Leer en Español  e ingles)

Camagüey, Cuba, 27 sep.-La provincia de Camagüey atesora una rica historia y una cultura de más de cinco siglos. Importantes personalidades de la cultura, la política y las ciencias se han distinguido en distintas épocas del quehacer agramontino.

La investigadora Daimí Ruiz Varela, directora de la subsede en Camagüey de la Fundación Caguayo resaltó el valioso patrimonio arquitectónico de la Ciudad de los Tinajones.

A criterios de la especialista la identidad y la preservación del patrimonio, además de las instituciones culturales, entre otras, la mayor responsabilidad está en manos de las personas que habitan la región y la comunidad en general.

Liderado por la Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey, en la capital agramontina se ha realizado una labor muy destacada en la preservación del patrimonio arquitectónico y espiritual.

Las fiestas del San Juan, nombre con el que la tradición ha perpetuado los jolgorios carnavalescos en la también conocida Ciudad de los Tinajones, es otro de los ejemplos en los que se deberá trabajar de inmediato para preservar ese patrimonio surgido entre los años 1725 y 1728.

Se afirma que las raíces del San Juan Camagüeyano, uno de los más vetustos y pintorescos carnavales cubanos se remontan a siglos pasados, cuando se celebraba la festividad católica del Corpus Christi y la Epifanía, con su solemne procesión y danzas y marchas colectivas de los negros esclavos.

Daimí Ruiz Varela, directora de la subsede en Camagüey de la Fundación Caguayo opinó que el San Juan requiere de un mayor apoyo de la comunidad y las instituciones para perpetuar esa tradición.

Para la estudiosa el tema de la identidad pasa por un vitral de expresiones que son evidentemente válidas, al mezclarse disímiles raíces culturales, procedentes de Asia, África y Europa.

El centro histórico de la ciudad de Camagüey, es Patrimonio Cultural de la Humanidad, entre otros criterios de inscripción porque constituye un tipo arquitectónico urbano excepcional en América Latina, con su plano urbano irregular que produjo un sistema inhabitual de plazas y plazoletas, de calles y callejones sinuosos, de manzanas de casas y de sistemas de parcelas.

Además, la arquitectura monumental y residencial forma una trama urbana homogénea en donde es posible observar las expresiones arquitectónicas que corresponden a diferentes periodos de la evolución de la ciudad.

La preservación del patrimonio arquitectónico, natural, artístico e histórico es responsabilidad de todos, en unas de las ocho primeras villas fundadas por los españoles en Cuba y entre las más antiguas de América como asegura el Doctor en Ciencias Luis Álvarez, Premio Nacional de Literatura 2018.

Para enriquecer la identidad nacional y preservar las riquezas culturales del patrimonio camagüeyano es imprescindible la participación de todas las instituciones y en especial de la labor que se realice en cada una de las comunidades, porque  a decir del líder histórico de la Revolución, Fidel Castro: “Lo primero que hay que salvar es la cultura”.

Camagüey Treasures: more than five centuries of history and culture (+ Podcast and photos)

Camagüey, Cuba, Sep 27. – Camagüey province boasts a rich history and culture of more than five centuries. Important personalities of politics and the sciences are distinguished at different times of the Camagüey´s work.

The researcher Daimí Ruiz Varela, Director of the regional headquarters in Camagüey of the Foundation Caguayo highlighted the valuable architectural heritage of the city of the Tinajones (big earthenware jars).

In the criteria of the specialist, the identity and the preservation of heritage, as well as the cultural institutions, among others, the greatest responsibility is in the hands of the people who inhabit the region and the community in general.

Led by the Office of the Historian of the City of Camagüey in the provincial capital, a work that is very prominent in the preservation of the architectural and spiritual heritage is done.

The San Juan festivities, name with which the tradition has perpetuated the Carnival revelry in the former villa of Santa Maria del Puerto del Príncipe, is another example that should work immediately to preserve that heritage emerged between the years 1725 and 1728.

It is claimed that the roots of San Juan Camagüeyano, one of the most ancient and picturesque Cuban Carnival, go back to past centuries when celebrating the Catholic feast of Corpus Christi and the Epiphany with its solemn procession, dances and collective marches of the black slaves.

Daimí Ruiz Varela, Director of the regional headquarters in Camagüey of the Foundation Caguayo, was of the view that the San Juan requires more support from the community and institutions to perpetuate that tradition.

For the studious the theme of identity goes through a stained glass window of expressions that are obviously valid when mixing dissimilar cultural roots from Asia, Africa and Europe.

The historic center of the city of Camagüey is Cultural Heritage of Humanity, among other criteria, because it constitutes an outstanding urban architectural type in Latin America, with its irregular urban plan that produced an unusual system of squares and small squares, in streets and winding alleys, blocks of houses and plots systems.

In addition, residential and monumental architecture forms a homogeneous urban fabric where it is possible to observe architectural expressions corresponding to different periods of the development of the city.

The preservation of the architectural, natural, artistic and historical heritage is the responsibility of all in one of the eight first villages founded by the Spaniards in Cuba and among the oldest in America, as ensures the PhD Luis Alvarez, National Prize of Literature 2017.

The participation of all institutions and, in particular, the work carried out in each of the communities, is essential to enrich the national identity and to preserve the cultural wealth of the Camagüey heritage because according to the historical leader of the Revolution, Fidel Castro Ruz, “the first thing that needs to be saved is culture.” (Text and photos Lázaro David Najarro Pujol /Radio Camagüey) (Translated by Linet Acuña Quilez)



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.